Sunday, January 30, 2011

Sinatra Movie:A movie that take your fantasy away


Tonight I watched a moive called ''Sinatra'' that tells the life story of Frank Sinatra. I got so hooked that I could not leave it until I know what happens at the end.

Until then I have had never wondered what was his life like, I just loved his voice, his songs , his charm ,,,, I felt like he is Abdel Halim Hafiz of the west , you know: The Love Prince who takes part in every girls dream , but the movie showed what a womanizer he was , his numerous marriages , the way he lesft his wife and kids to chase his love and leave her after all jujst because an ambitious woman., the way he drank , the way he treated his family , the way he hit journalists and insulted the others.

This movie took away a bit of the charm that I think I might get back.

Saturday, January 29, 2011

Pages from my notebook: Why did I chose to stay?

عزيزتي تقوى

أنا ، - بصفتي أنت- أعفيك من هذا كلّه، أعفيك من حرب الأعصاب هذه التي لا فائدة تجنى منها.

لقد قررت والله المستعان ، أن أعود إلى الأردن في الفصل الثاني. أنا أكره جامعة غرناطة... أكرهها و يملأ رأسي ضجيج صراخ .. أكره جامعة غرناطة و لا أثق بها ، و لا أستفيد من علمها ، و ما من داع ٍ لأن أستمر في الصراع مع كل شيء لأجل منحة للدراسة في مُنشأةٍ أكاديمية تثير قرفي.

لا أعرف ما هي الأجزاء التي أحتاج أن أذكرها و لكنني أعرف أن زمني مع النساء انتهى، و أن غباء هذه الفئة الإنسانية خنقني. و أعرف –أو عرفت- أنني أحب رشا مثر بكثير مما توقعت.. أكثر من كثيرٍ من "أفضل صديقاتي" و عرفت أن الشهامة و طِيب الأصل هي أفضل ما يمكن للمرء أن يحوزه ، و أسوأ ما يمكن أن يخسره.

و عرفت أن نقاء قلبي ،و صحتي أهم من أهم مكسب أحوز عليه. و عرفت أنني خُلِقتُ لأترجم و أن هذا هو مبرر وجودي. و عرفت أنني شبعت من هذا الهراء، و أن الخطط المرسومة في الهواء تجري كما يحلو لها أن تجري ، لا كما يحلو لي.

و هكذا فإن هذه القصة هنا قد : انتهت.

غرناطة 11-1-2011




ها قد طلع النهار ، الذي يمحو كلام الليل. أفكر بكلام الليلة الماضية ، و لكنني لا أتفجّع كثيراً ، فأنا أعرف أنني في حال اخترت أن أبقى في الأردنية في الفصل القادم ، أو اخترت أن أبقى في غرناطة فسأكون راضية و مرتاحة على الحالين.

لا أقصد أن أقول أن الإيجابيات و السلبيات متساوية لكن نوع الإيجابيات يختلف.

اليوم شيت في غرناطة و نظرت حولي، و عرفتُ أنها لا تتوهج بالجمال لن اليوم هو يومي الأخير قبل السفر، بل لأنها غرناطة .. التي إن بقيت فيها بضعة أشهر أو بضع سنوات ، فستشلع قلبي دائماً عندما أغادرها.

اليوم ذهبت إلى البنك و تنبهت إلى الكلمات التي تعلمتها و انا أجري معاملتي. و اشتريت حذاءً و انتبهت إلى الكلمة التي تعلمتها لأعبّر عن حجم احذاء و قياس قدمي. ثم جئت إلى Dolce Luna (مقهى إسباني باسم إيطالي) فوجدت النادل يحتفظ بدفتر نسيته عندهم ثم ابتسم بسمته الخاصة جداً التي تشعرتي بالترحاب و بالانتماء.

جلست و أمسكت قهوتي و الجريدة و قرأت مقابلة غوارديولا عن فوز ميسي بجائزة الكرة الذهبية ، فقلت لنفسي: لن أخرج من هنا حتى أفرغ من ترجمته. و جلست أترجم و ذهبت إلى البار مرة و سألت النادل عن معنى جملة، ثم سألته عن كلمة afín عندما جاء لي بالقهوة الثانية.

فكرت و أنا أترجم بأشياء كثيرة. بأنني ربما لا أعيش التجربة الإسبانية كما ظننت و لكنها أخذت منعطفاً آخر. فبدلاً من رفيقات السكن الإسبانيات و العائلة الإسبانية ، رافقتُ الندلة الإسبان اللطفاء و المتحررين من كل العقد النفسية التي تربّط الآخرين.

فوصلتُ في النهاية إلى نتيجة أنني ربما تعبت من البحث عن الشقة المثالية و الرفيقات الطيبات كثيرات الكلام ، و تعبت من المناكدة مع النساء المتخلفات الضحايا ، و تعبت من تخلف جامعة غرناطة ، و تعبت من سلاسل السهر و النعاس و الأرق ، تعبت من الجوع و من جرجرة الوقت لأجل الغسيل و التنظيف، و لكنني لم أشبع بعد – بالأحرى لم أبدأ- بالكلمات و المباني و الأمثال و الصياغات الإسبانية.

لهذا النص بقية لا أهمية لها الآن.

12-1-2011

مرصد القديس نيكولاس (مرصد مقابل لقصر الحمراء)




(توضيح للقراء: الوادي هو جزء من مزرعتنا ... قريتي: التي أزورها في نهايات الأسبوع و أعيش باقي الأسبوع ذة عماني دريم)

أجلس الآن على صخرتي في الوادي ..

أشعر بشيء كبير جداً.. كبير بحجم الحرية ، مُسْكِرٌ كالقوّة..

الشمس تتوارى خلف الغيوم و لكنني أعرف أنها موجودة و هكذا –هكذا بالضبط- كان قراري بعدم العودة إلى إسبانيا في الفصل الثاني. حتى لو لم أكن في إسبانيا فأنا اعلم أنها موجودة. و سأرجع –سأرجع عندما يحين الوقت المناسب و سيكون كلّ شي مثالياً.

في طريقنا إلى هنا، توقف بنا أبي عند الجامع الفوقاني و نزل ليصلي العصر. أخذت أنظر إلى قريتي لأرى إن كان الغياب قد وهبها شيئاً جديداً لم تكن تملكه من قبل، فوجدتُ أن وجه الكون يتغيّر و "ازمال" لا تتغير.

الأولاد العرصات ذاتهم يملؤون الشارع و يراقبون العابرين بعيونهم التي تُدبُّ فيها رصاصة، و النظرة النجسة ذاتها للنساء، و نظرة الحسد إلى السيارات و الهواتف المحمولة و إلى الكلاب العفيّة.

حينها تذكّرت جابرييل جارثيا ماركيز و هو يتحدث عن أميركا اللاتينية، إذا قال: "انا فخورٌ لأنني أنتمي إلى كل هذا الخراء" .. أنا أيضاً .. كنت محتاجةً لأن أعرف إن كان من الممكن لفتاة من قعر ازمال أن تملك جواز سفر مزركش بالأختام ، و أن تحلم بمدنٍ كبيرة و عظيمة كبرشلونة ، و ان تصل إليها فعلاً.

كنت محتاجة لأن أتأكد من أنني إنسان و لست صدفةً جنسية كما هم نصف الناس.. كنت أريد أن اعرف أنني حرة.

و بما أنني عرفت و لم أعد محتاجة لأن أثبت لنفسي شيئاً، صار بإمكاني أن أقرر مرتاحة الفؤاد.

في الحقيقة لا أشعر بالحاجة لكتابة أي شيء ، و لكنني أجهز ذاكرتي إن أصابتها نوبة ندم.

لقد قررت أن أعود بناءً على الوعد الذي وعدته لنفسي في التوجيهي بأن أتنازل عن كل معركة تتركني خاوية...

أحبّ غرناطتي (ولا شيء ليضاف على هذه الحقيقة) و لكن شوقي هذه المرة غلب حماسي و وضعني في احتمالية أن أحزن ، و انا لن احزن طالما كان لي الخيار.

إن كان تحمّل الغربة مصدراً غير متجدّدٍ للطاقة، فأنا أفضّل أن اوفّره للماستر و الدكتوراة.

غرناطة ستخزني دائماً، و لكنني – عند هذه النقطة من حياتي – أحتاج لأن أكون إلى جوار عائلتي و أن أعمل بجد على "إدارة الغضب" لكي لا تقف أعصابي في وجه نجاحي ذات يوم.

سيتقلّب الموضوع داخل وجداني كثيراً و لكنني قررت و اتصلت بالمنحة و توكلت على الله، و ليقدّر الله لي ما يعرف بواسع علمه أنه أفضل.

28-1-2011

ازمال

Mansafing with Dad at my grandparents house

Rami el E3tisami and Egypt TODAY

I dont know If it was a coincidence or scheduled but a few days ago I watched a movie called ''Rami el E3tisami'' >>> Rami the Protester.

It tells the story of a spoiled rich Egyptian young man who starts a group on facebook asking to change the national anthem of Egypt. A Tv show hosts him asking him for the reason and e says its just because he could not ply it well on his guitar , later on the show the Interior affairs minister calls angry and he asks Rami to go home and shut up because he is just a spoiled young stupid guy, in that exact moment Rami comes up with the idea of a strike infront of Interior Affairs Ministry until his demands are achieved.

The things goes out of hand and the ''buzz-of-moment'' strike gets politicized and it gets taken out of its context by many parties.

It talks about how noble causes can be used by cheap people , pointless people and people with agendas ,,,

They ended it with a usual cliche about change and Bla Bla Bla , and that the head of the system cant make everything happen - oh screw you!- ... Whatever ,,, the people in the streets of Egypt today are taking Change on their own hands and they are changing the face of history ,, May God be on their help ... YAaaaaa Rabbbb

Bulbol 7airan: mmmm movie

After watching and stopping throughout the last three days , I got to finish Ahmad Helmis latest movie: Bulbol 7airan.

I dont really know what I wanna say about the movie. Watching Ahad Helmis movie every year is such a delight ,, you know, seeing his kind face and listening to his simple jokes and the normal daily person he is , all of these things makes me wait year after year to see his movie.

This time, the movie was good. Not great , but only good ,,,, it rells a simple story about a guy who cant decide which girl he likes better , the one who is independent and strong or the girl who clings to him and makes him feel needed.

And in spite of the movie being a bit less that expected I liked the idea, and it got me thinking about love. Maybe love is not a dreamy gay measure, maybe its what really makes difference... is it?

Sometimes I think about it and I know that there are a list of things that if they existed in the guy whom I feeling for, I would just walk away from him. (things like: 1being short 2being foreigner 3having a weak or no relationship with God ... mmm I cant think about things , but when i see them I can totally see them) I think that love is not everything , and as Bulbol said in the movie: What if you love someone but you dont like his characteristics?

After my last ''flatmate experience'' I discovered that there are tiny little details in people that makes you like sharing your life with them although you dont like them, and also there are the tiny little things that takes your powers of standing someone no matter how much love you have for him/her.

Love is good ... but it is not everything ,,,

I just hope that I am gonna be lucky , that I will find love with adequate characteristics... Enshalla :)

Big Fat liar :s


I always say that I am am gonna post another post that has my opinion in Arabic -type what I wrote in my notebook- but I never do ... I just say things but I dont know why I always fail to post on time!!

Wednesday, January 26, 2011

I think I have a plan


I think ,,, I think that I have finally reached the decision: I am staying in Jordan this time ...
Yes I am ... I have my good fat reasons that I will post in Arabic in a coming post.

Thursday, January 20, 2011

Tomorrow: End of an era


Look at this picture ... Its her wedding dress on her closet door waiting for the big day...
My aunt is getting married tomorrow and life as we now know is going to change for ever.

She is 23 months elder than me and we have always been the bestest friends in spite of all our severe differences .... how would things be now? when I go to my granpdarents' house and not find her there?

~sigh~

Wednesday, January 12, 2011

I am going Home Tomorrow!



This is really overwhelming .... Its late in the night of January 12 and I am gonna leave in the first bus to Madrid tomorrow and then to Jordan and yet I am not packed .... I dont know what to think , but I feel butterflies in my stomach ,,, I will have to run tomorrow from a bus to a metro to an airplane to another terminal in Italy to another plane to the arms of my family ,,, the thought , the mere thought gives me a feeling .. a weird feeling ,,, I just wanna go home ,,, I wanna go home

Tuesday, January 11, 2011

Messi: Barcelona'a Golden Boy!!

For the second year on a row , my Hero Lionel Messi gets el Balon D'oro award. I am too happy , I feel that the good guys are finally winning.
The ceremony was weird , Guardiola held the card with the winners name backwards , and he did not look like he liked the result although Messi is a player in his team ... and the microphone through which Messi talked to the audience was so short that he had to lean on the table!!

He is so innocent , pure and simple,,, he stuck his tongue out two times because he was amazed and he did not know what to say ,,, he is the player that we all love , because he does not act like a celebrity , he just acts like a 22 year old gifted guy who just LOVES football and does it for himself and for all the people whose eyes twinkle as they see him play.

God bless you Messi ,,, God bless Barcelona




Monday, January 10, 2011

Running out of time

3 days are left until I leave to Jordan. I have to pack , to buy gifts , to put back library books and to walk around Granada calmly. I dont know , I freak out at night and I feel sudden hunger and I walk around the room. I am running out of time ,,, I wanna be in Jordan, I wanna see my family , hug my mom , and eat decent food but also I wanna sit on a table in a bar in Granada and write for hours about all the stuff that I will forget if I arrive in Amman without having them already written.

What are those writing paranoias that make me go nuts each time?!!!

Saturday, January 1, 2011

New Years Eve: About glasses and plastic wigs


Happy New Year Dear Blog

I never really thought about new years , its stresses me out ,,, you know: A fixed point where something ends -could never return- and another thing which is totally new comes along - one more NEW thing that you have to get used to- so this year was an exception , my friends were going out and I was like: Ok , lets see whats new years eves are all about.

So we went out , Lubna and Rasha wearing plastic wigs and all of us wearing 2011 glasses. We celebrated in the municipality plaza with everybody - Granada is so tiny , I feel like I know everybody- we stood in a line to get our ''uvas'' -twelve grapes that Spanish people eat in the last 12 seconds of the year to grant good luck in the new year- and we got masks , hats ans whistles.

The fireworks were BREATH TAKING. I smiled like a child , my smile reached the depth of my heart and lighted it ,,, I felt it till the morrow of my bones ,, I felt all my love to Granada pouring into all my cells ,, tha data show was about Granadas accomplishments as a city and as a loved place with the song "Granada tierra sonada por mi'' filling my eras ,,, the Knight on his horse on the top of the municipality building looked like he was running among the lights and the fumes of the fireworks ... Granada glowed , my heart glowed and I felt its gonna be a very happy new year.

Happy 2011