Wednesday, July 13, 2011

Syria ... a new bleeding wound in our heart of shame


كيف نتحاور ولا أرضية مشتركة تجمعني بكم؟ أرضكم رخام ومرمر، وأرضي مليسة وزعتر. أنتم "بييركاردان وغوتشي"، وأنا قطن حلبي من الدرجة الممتازة. أنتم زجاجات المياه المعدنية وصحن بتيفور، وأنا الفيجة وسلة خبز الطابون. أنتم سلاف فواخرجي ودريد لحام، وأنا سفيرة النوايا الحسنة. أنتم التكييف المركزي، وأنا الشمس والسماء. أنتم الخطابات الكذابة، وأنا الممانعة. أنتم الميكرفونات الحساسة، وأنا الحناجر المقتلعة

حنان كامل الشيخ

2 comments:

Alberto said...


My sweet friend, I translated your blog, very nice and interesting you site.
When you want to take refuge in good ballads of yesterday, today and forever

in all languages and genres I invite you to visit my blog and listen me.
From this Saturday July 16th I pay tribute to Arab culture , Middle East songs,in

Arabic lenguage.
I am a broadcaster of Argentina.
Best regards from Rosario-Argentina
Albert.

EvaLuna said...

Rosariooooooooo!!! Ya ves que a mi me encanta Rosario, ojala podiera vsitarla algun día.

Gracias por pasar por mi blog y será un gran placer ver el tuyo también.

Si eso , a lo mehor contibuiré con algunas canciones o lo que te hace falta.

Un Saludo desde Jordania
Takwa